Genel İşlem Koşulları (AGB)

7o'Clock Hotel · Marco Brodkorb OP GmbH

§ 1 Kapsam

İşbu Genel İşlem Koşulları, konaklama amacıyla otel odalarının kiralanmasına ilişkin tüm sözleşmeler ile bu bağlamda Marco Brodkorb OP GmbH, Kieler Straße 13, 30880 Laatzen (bundan böyle “Otel”) tarafından sunulan tüm hizmetler için geçerlidir.

§ 2 Rezervasyon onayı ve sözleşmenin kurulması

Konaklama sözleşmesi, rezervasyon onayının alınmasıyla bağlayıcı olarak kurulur. Otel, rezervasyon onayını metin biçiminde (e-posta) iletmeye yetkilidir.

§ 3 Ödeme

(1) Toplam tutar en geç varıştan 14 gün önce ödenmelidir.

(2) Kabul edilen ödeme araçları: kredi kartı, PayPal, banka havalesi.

(3) Misafir ödeme yükümlülüğünü yerine getirmezse Otel yazılı olarak ihtarda bulunur. Ödemenin yine yapılmaması hâlinde Otel, rezervasyonu iptal etmeye ve § 6 uyarınca iptal ücreti talep etmeye yetkilidir.

§ 4 Giriş ve çıkış

(1) Varış gününde odalar saat 15:00'ten itibaren kullanıma hazırdır.

(2) Ayrılış gününde odalar saat 10:00'a kadar boşaltılmalıdır.

(3) Farklı giriş ve çıkış saatleri yalnızca Otel ile önceden mutabık kalınması hâlinde mümkündür.

(4) Kararlaştırılan çıkış saatinden sonra odada kalan misafirler, bundan doğan tüm masraf ve zararlardan sorumludur.

§ 5 Kiralanan oda ve kullanım

(1) Odalar eksiksiz demirbaşlarıyla birlikte reşit bir kişiye kiralanır. Olası eksiklikler, kusurlar veya hasarlar Otel'e derhâl bildirilmelidir. Odaların durumuna ilişkin şikâyetler yalnızca varıştan sonraki 24 saat içinde kabul edilir.

(2) Demirbaşlar özenle kullanılmalı ve odada kalmalıdır. Misafir, birlikte seyahat edenlerin verdiği zararlar da dâhil olmak üzere, özen yükümlülüğünün kusurlu ihlalinden doğan zararlardan sorumludur.

(3) Sözleşmeye aykırı kullanım — özellikle alt kiralama, kapasitenin aşılması, huzurun bozulması veya parti düzenlenmesi — hâlinde Otel sözleşmeyi derhâl feshedebilir.

§ 6 İptal koşulları

İptaller yazılı olarak info@7oc.de adresine e-postayla iletilmelidir.

“Önemli bir fuar” dönemindeki rezervasyonlar ile olağan otel işletmesi dönemindeki rezervasyonları birbirinden ayırırız.

5 veya daha fazla oda rezervasyonunda, size özel iptal koşulları için lütfen bizimle e-posta (info@7oc.de) yoluyla iletişime geçin.

Olağan otel işletmesi

Varıştan 24 saat öncesine (saat 15:00) kadar ücretsiz iptal. Bu süreden sonra toplam bedelin %100'ü ödenir. Gelinmemesi hâlinde %100 ödenir.

Önemli fuarlar

Önemli fuar olarak kabul edilenler: Hannover Messe, Ligna, EuroBLECH, EuroTier, Agritechnica, IAA Transportation, EMO, Interschutz, Passion Pferd, ITMA, Domotex, Didacta, Ideenexpo, Infa, DSEI.

İptal zamanıİptal ücreti
Rezervasyon onayından sonra varıştan 60 gün öncesine kadar%25
Varıştan 60 ila 14 gün önce%50
Varıştan 14 gün ila 24 saat önce (saat 15:00)%90
Varıştan 24 saatten daha kısa süre önce%100
Gelinmemesi (No-Show)%100

Misafir varış gününde gelmez ve e-postayla bildirimde bulunmazsa Otel, rezerve edilen sürenin tamamını yeniden kullanıma açar.

İptal zamanı olarak her durumda ilgili günün saat 15:00'i esas alınır.

Olası iadeler, iptal edilen konaklama döneminden yaklaşık 7 gün sonra yapılır.

Önemli fuarlarda ön ödeme kuralı (grup rezervasyonları)

Bağlayıcı rezervasyondan sonra toplam bedelin %25'i oranında ön ödeme, faturanın düzenlenmesinden en geç 3 gün sonra yapılmalıdır. Kalan %75 varıştan 60 gün önce eksiksiz ödenmelidir. Teklif 3 gün geçerlidir.

§ 7 Cayma hakkının bulunmaması

Belirli bir döneme ilişkin konaklama sözleşmelerinde § 312g fıkra 2 no. 9 BGB (Alman Medeni Kanunu) uyarınca yasal cayma hakkı bulunmamaktadır. Yalnızca § 6'daki iptal koşulları geçerlidir.

§ 8 Konaklama ve ev kuralları

(1) Odalarda yalnızca rezervasyon onayında belirtilen sayıda kişi konaklayabilir. Ek misafirler derhâl bildirilmelidir. Kapasitenin aşılması hâlinde Otel, fazla kişileri kabul etmemeye veya kişi başı gecelik 30 € ek ücret talep etmeye yetkilidir.

(2) Tüm odalarda, ortak alanlarda ve koridorlarda sigara içmek yasaktır. İhlaller, olası onarım masraflarına ek olarak en az 250 € özel temizlik ücretine yol açar.

(3) Parti düzenlemek, aşırı gürültü yapmak ve huzuru bozmak yasaktır.

(4) Hayvan kabul edilmez. Yardımcı hayvanı olan misafirlerin varıştan önce Otel ile iletişime geçmeleri rica olunur.

(5) Ticari amaçlı fotoğraf ve video çekimleri Otel'in yazılı iznine tabidir.

(6) Otel, misafirlerin ve mülkün güvenliği için giriş alanında, otoparkta ve girişin iç kısmında video gözetimi yapmaktadır. Kayıtlar, belgelenmesi gereken bir olay olmadığı sürece 72 saat sonra silinir. Hukuki dayanak: GDPR (AB Genel Veri Koruma Tüzüğü) madde 6 fıkra 1 bent f.

(7) Bina kapıları ve giriş alanları her zaman kapalı tutulmalıdır.

(8) Oda anahtarları veya giriş kodları üçüncü kişilere verilemez. Kaybolması hâlinde kilidin yeniden programlanma masrafı faturalandırılır.

§ 9 Otel'in sözleşmeden dönmesi

Misafir, uyarıya rağmen diğer misafirleri sürekli olarak rahatsız ederse, sözleşmeye aykırı davranırsa veya ev kurallarını tekrar tekrar ihlal ederse Otel, konaklama sözleşmesini derhâl feshetmeye yetkilidir. Bu durumda yapılmış ödemelerin iadesi talep edilemez.

§ 10 Otel'in sorumluluğu

Otel, özen yükümlülüğü çerçevesinde odaların ve ortak alanların usulüne uygun olarak sağlanmasından sorumludur. Su veya elektrik kesintileri ile mücbir sebep hâllerinden doğan sorumluluk hariçtir.

§ 11 Bölünebilirlik hükmü

İşbu Genel İşlem Koşulları'nın tek tek hükümlerinin geçersiz olması hâlinde diğer hükümlerin geçerliliği etkilenmez. Geçersiz hükümlerin yerine, ekonomik amaca en yakın olan ve yasal olarak izin verilen düzenleme geçer.

§ 12 Yetkili mahkeme ve uygulanacak hukuk

Alman hukuku uygulanır. Sözleşme ilişkisinden doğan tüm uyuşmazlıklarda, yasal olarak izin verildiği ölçüde, yetkili mahkeme Hannover'dir.

Güncelleme: Haziran 2026

Rezervasyon